Goodbye camp, goodbye KSA

Kar kurjo polt dobim, ko zdaj razmišljam in pišem o tej izkušnji, ki sem/smo jo doživeli to poletje...torej še zadnjič je pred vami dnevnik naših kamp dogodivščin in še zadnjič se oglašam z dnevnim opisom dogodkov...(se opravičujem, če se bo komu zdelo, da pretiravam in da sem drama queen, ampak resnično, dokler ne doživiš, ne veš...če pa se vam rata vživeti v zgodbo in dogajanje, pa morda uspete občutiti približek tistega, kar smo doživeli sami. :)) pa pojdimo!

The hardest thing to do is to say goodbye...

Skoraj smo že pri koncu moje poletne kamp izkušnje. Kar ne morem verjet, kako se je vse hitro obrnilo in koliko čudovitih trenutkov smo doživeli s to družbo. Po pravici povedano sem že depresivna, ker resnično ne želim domov. NOČEM DOMOV! Zdaj, ko vidim, kaj vse nam ta naš svet ponuja, ne morem niti pomisliti na to, da bi se vrnila nazaj v dolgočasno Novo mesto. Kljub temu, da malo pa pogrešam družino in (nekatere :p) prijatelje, me čisto nič ne vleče nazaj...hmmm bomo videli, kako bo po koncu potovanja. Zaenkrat pa moram uživati še ta zadnji teden, ki nam je ostal.

Drama v šestem tednu!

Hajhoj!

Za mano je že 6 tednov življenja v kampu. Kako daleč se zdi naš prvi dan, še preden smo se vsi poznali in celi zeleni čakali na prve preizkušnje. Danes lahko rečem, da smo tako utečeni, da nam je na trenutke kar dolgčas. Še dobro, da na vsake toliko malo spremenimo in prilagajamo urnike, da ni vse tako monotono. Torej pred vami je dnevnik mojega šestega tedna...

Kam je šlo pet tednov?!

Bonjour!

Malce že zamujam s tedenskim dnevnikom...ampak nisem uspela spisati vsega do začetka novega tedna. Torej here we go...nova pošiljka dogodivščin iz kampa!

Že čez polovico!

Ahoj! 

Ne morem verjet, da smo že v petem tednu kampa!! :o noro kako hitro čas leti, ko se imaš fino! :) takole, ta teden je minil natanko en mesec od mojega prihoda v ZDA. Za enkrat lahko rečem, da še nisem imela težav z domotožjem...seveda pogrešam vse domaa od družine do prijateljev in naše hrane, ampak se imamo tu tako fajn, da mi ni hudega in lažje preživim kakšno krizico. Sploh mi je všeč, da smo se punce v naši hiški končno dovolj sprostile in spoznale, da se že hecamo in imamo svoje interne fore...pa da si dovolj zaupamo in si odkrito povemo. Ful mi je všeč tudi to, da sodelujemo in se podpiramo pri rihtanju naših punc! :) tako da upam, da nas po koncu 2^nd session-a ne bodo spet selili! Zdaj pa začnimo z dnevnikom...

Drugi teden :)

Živko vsem!

Tako, na vrsti je drugi tedenski dnevnik naših kamperskih dogodivščin! Trenutno, ko to pišem sem frej v kampu, čakam, da bo čas za večerne dolžnosti. Upam, da boste uživali v prebiranju, tako kot sem jaz v dejanskem dogajanju! :)

Hrana???

Glede na to, da se verjetno vsi, ki me dobro poznajo, sprašujejo od česa dejansko živim v kampu, vam bom razkrila s kakšno hrano nas pitajo :) V bistvu me je že od začetka od vseh stvari najbolj skrbelo kaj bom v Ameriki jedla...moji strahovi so se deloma uresničili...še dobro, da samo deloma. ;) V kampu imamo zajtrk, kosilo in večerjo, zvečer pa se odpre še kantina, kjer itak prodajajo vso možno sranje, da se otroci neomejeno (kokikor kuponckov imajo) bašejo in valda celi sugar high potem v posteljo...hvala bogu, da imam starejše punce, ki se znajo obnašat :)

1. teden :)

Torej odločila sem se, da bom tokrat pisala v slovenščini. Malo zato, ker pogrešam pravi pogovor v slovenščini in zato, da ob vsej tej angleščini, ki me obrkoža ne pozabim kako se kaj napiše tudi po slovensko...pa čist preveč obremenjujem svoje možgane z angleščino! V naprej se oproščam se za zelooo dolg post......Zadala sem si cilj, da vsaj enkrat na teden objavim košček mojih kamperskih dogodivščin... Tu se dnevno zgodi toliko različnih dogodkov, da nimam časa opisat in napisat vsega. Mogoče je zato najbolje, da pišem kar dnevnik in stlačim čim več podrobnosti v eno objavo...? Bom poskusila, pa da vidimo kako se bo obneslo. Minil je prvi teden “pred-kampa”, kjer je število otrok še majhno (okoli 70-80), čaka nas še eden, naslednji teden pa začnemo s čisto pravo zadevo z 200 in več otroki. Za enkrat pa naši dnevi izgledajo takole:

First impression

Hello people! I’m currently on my way to camp and we’re all soo excited and nervous!! :)

I had so awesome and easy flights! My family dropped me at Zagreb airport from where I’ve flown to Paris. Short two-hour flight, nothing special. The airport in Paris though, it was the biggest thing ever (or so I thought until I came to America haha). After I landed in Paris, I rushed through security check for connective flights...people who work there are so idiotic. They saw half of us didn’t speak French but no one bothered to speak in English. Morons! ......I thought it would be easy to just walk to another terminal from where I flew on haha yup, didn’t happen :D first I had to take a bus to change the terminal from D to E...then get another boarding pass for flight from Paris to Newark and then take a TRAIN (!!) to the place of my departure, which was still on the same terminal! That was something. But the airport itself is just fantastic! When I finally got to the right spot I sat in front of my boarding gate...and of course sat in front of the wrong ones haha thank god I figure it out fast enough or else I would probably board a plane to Vietnam haha :D